My Little Star Has A Big Head?

Can you believe it? I couldn't. I couldn't fit the Little Star Sweater through my son's head. I don't think my son's got a big head. It's got to be the sweater... I followed the pattern exactly for the neck portion, but it didn't fit...

實在是不敢相信, 我兒子的頭有這麼大嗎? 這件小星星毛衣居然穿不過去... 我一直覺得我們家卡比很小隻耶, 頭也沒有特別大啊! 領口完全是照書織的, 太ㄟ阿ㄋㄟ(怎麼會這樣)...


What to do? Although I know it would look totally professional with a full-fashioned button panel and button holes, I just didn't feel like reworking the neck portion. I decided to undo part of the seam along one side of the neck, and used crochet to add edging and button loops. And I found these little star buttons to go with it.

怎麼辦呢? 拆掉重新開釦洞會比較好看, 可是～實在是有點懶... 這件已經做了有夠久, 而且我還有其他好想織的projects... 於是決定用最快的方法, 把領口一邊縫線拆掉, 用鈎針織個邊和釦洞, 再縫上兩個星星釦子, 就這樣啦!




And yeah! Connor could finally try on the sweater! Although he was more interested in my camera...

耶! 卡比終於可以穿新衣囉! 不過他對我的相機比較有興趣...